Juillet-Août 2011, East Jewett, New York State, USA
Je travaille pour l'été dans un centre de vacances pour adultes handicapés. Je voulais raconter leur quotidien, mais on n'a pas le droit de publier de photos. Alors, de ces photos, j'ai fait quelques dessins. Je crois que c'est plus léger, et que ça ne parle pas moins.
Margaret
Quand, le matin, on lui lance un joyeux "Hello Margaret!", Margaret répond dans un grand sourire:
"Hello Margaret!"
Elle a la voix qui chevrote et les mains qui tremblent.
Quand elle est assise, elle chante de vieilles chanson de gospel.
"Aaaaaamazing Grace", de sa façon bien à elle, avec les mots qui se perdent en échos.
Sammy
Sammy a un oeil plus grand que l'autre et un large sourire qui lui barre le visage. Il porte souvent une vieille casquette de marin.
Il défie les filles au bras de fer, et bien vite se défile.
"I'm strong, you're weak" clame-t-il en montrant ses biceps.
Ricky
Ricky est grand, très grand. Il est aussi lent, très lent.
Il est toujours un peu perdu. On pense qu'il n'est pas vraiment là, mais si l'on raconte une blague il tapera fort dans ses mains. Il aime aussi claquer des doigts et faire de grands sourires à 2 dents.
Elizabeth
Elizabeth a un visage tout rond, avec de petites tresses qui lui font comme des boules sur la tête.
Elle aime parler espagnol car sa famille est de République Dominicaine.
Elle pleure souvent et prie pour sa tante qui est malade.
Je la console en espagnol, et on écoute de la cumbia sur son ipod, ça change de Rihana.
Lenny
Lenny ne parle pas beaucoup, mais sourit souvent. Du coup on voit le trou entre ses dents.
Il porte un long imperméable qui donne un air de détective. C'est pas très pratique pour monter à cheval.
"Je n'suis pas une cloche. Y'en a plein dans ma caboche."
Paroles de La Cloche, du groupe Percujam, composé d'autistes et d'éducateurs.
